Antonia “Toña” Saludado

Marcos Muñoz, Virginia Rodríguez Jones, Toña Saludado, Imelda Moreno y otros voluntarios de la NFWA sosteniendo un cartel de huelga en una reunión, Los Ángeles, 1966. Foto de Emmon Clarke.

Antonia "Toña" Saludado nació en México y llegó a Estados Unidos en 1957 cuando tenía unos once años. Asistió a la escuela hasta el séptimo grado cuando comenzó a trabajar como jornalera de tiempo completo.

Saludado cosechó ciruelas, uvas y papas, y picó remolachas con un azadón de mano corta. Experimentó condiciones de vida y de trabajo insalubres, incluidas viviendas precarias y falta de agua potable. Su padre se unió al sindicato después de que un agricultor lo engañara, y después de que César Chávez y Dolores Huerta fueran a hablar con él en repetidas ocasiones. Personas opuestas al sindicato vandalizaron el automóvil de Saludado mientras ella estaba en una reunión sindical. Fue testigo de la formación de la Unión Campesina (UFW) y la huelga inicial dirigida por AWOC, participó en piquetes en California y trabajó en boicots en Chicago, Nueva York y Filadelfia.

Toña Saludado, Marcos Muñoz, Virginia Rodríguez Jones, Imelda Moreno y otros sosteniendo un cartel de “Huelga Danna” en una reunión, Los Ángeles, 1966. Foto de Emmon Clarke.

Proyecto de Dramatización de historia oral de los campesinos de CSUN (videos en inglés)

Esta serie de películas en tres partes es una dramatización de segmentos seleccionados de varias historias orales de participantes del Movimiento Campesino, incluidos Bobby de la Cruz, Carmen Hernández, María y Antonia Saludado, Joe Serda y Richard Chávez. Utiliza fotografías de Emmon Clarke y John Kouns como fondo para los monólogos de los estudiantes actores, proporcionando un contexto visual a las historias. En Parte 1 (4:53), María y Antonia Saludado (interpretadas por Ruby Hernández y Eileen Dávalos) cuentan su experiencia trabajando en el campo y por qué su familia se unió al sindicato. En Parte 2 (0:38), las hermanas Saludado recuerdan el inicio de la huelga y cómo se convirtieron en organizadoras no violentas.

Director: DOUG KABACK. Editor: JOSH MORTENSON. Editor asistente: BRIAN BOYANOV. Director de fotografía: JOE BERNHARDT. Operadores de cámara: BRIAN BOYANOV y MICHAEL PRIETO. Operador de sonido: NATHAN MCMACKIN. Adaptación de guión de historia oral: DOUG KABACK. Selección de imágenes: MARTA VALIER.

Elenco (por orden alfabético) Antonia Saludado: EILEEN ÁVALOS. Richard Chávez y el Agente 1 del FBI: NICOLÁS GUERRERO. Carmen Hernández: ALEJANDRA GUZMÁN. María Saludado: RUBY HERNÁNDEZ. Joe Serda, Lorenzo Saludado y el Agente 2 del FBI: ALDEIR VÁZQUEZ. Bobby de la Cruz: JESÚS VENEGAS VÁZQUEZ.

Asesores docentes (en orden alfabético): Departamento de Arte: JOE BAUTISTA. Centro Tom y Ethel Bradley: JOSÉ LUIS BENAVIDES. Departamento de Teatro: DOUG KABACK.

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge
18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

Emergency Information

University Policies & Procedures

Título IX

Terms and Conditions for Use

Privacy Policy

Document Reader