Douglas “Doug” Adair
Douglas “Doug” Adair
Doug Adair escucha a Jack Conway (fuera de cuadro), en una reunión en El Malcriado, Delano, circa 1966. Foto de Emmon Clarke.
Douglass (Doug o Pato) Adair nació en 1942 en Princeton, NJ, y se graduó de Pomona College con honores Phi Beta Kappa en 1964. Comenzó estudios de posgrado en historia con una beca Woodrow Wilson en UC Berkeley ese año. En 1965, después de que Marion Moses lo desafiara a ver por sí mismo cómo era trabajar en los campos, Adair fue al Valle de San Joaquín a recoger fruta como trabajo de verano y se quedó en el otoño para distribuir y escribir para El Malcriado, el periódico no oficial del sindicato.
Adair editó el periódico después de que Bill Esher, el editor original, partiera. Adair creó una edición de Texas de El Malcriado mientras participaba en el trabajo sindical allí. En 1970, fue enviado a trabajar en el boicot sindical en Filadelfia con Gilbert Padilla. Adair trabajó simultáneamente como jornalero agrícola hasta 1977 y escribió, editó y distribuyó las ediciones en español e inglés del periódico de forma intermitente hasta que el periódico cerró en 1976. En 1977, compró un huerto de dátiles en Thermal, California, y administraba la huerta.
Jack Conway, Daniel de los Reyes, Doug Adair y César Chávez en una reunión en El Malcriado, Delano, ca. 1966. Foto de Emmon Clarke.
Doug Adair, César Chávez y Jack T. Conway hablando en la oficina de El Malcriado, Delano, circa 1966
Doug Adair, un hombre no identificado, César Chávez y Jack T. Conway están de pie y hablando en la oficina de El Malcriado. Conway era director ejecutivo del Departamento de Sindicato Industrial de AFL-CIO.
Un primer punto importante de discordia entre El Malcriado y los funcionarios de AFL-CIO en 1966 fue el gobernador Pat Brown. El periódico criticó a Brown, quien había continuado autorizando a los mexicanos contratados a trabajar en los campos de California dos años después de que había terminado el Programa Bracero, se negó a intervenir en la huelga de uvas de 1965 y se negó a saludar a los peregrinos el domingo de Pascua en Sacramento. Según Frank Bardacke, Bill Kircher de AFL-CIO usualmente se acercaba a Chávez con sus objeciones. Chávez pasaba las críticas a los editores Bill Esher y Doug Adair o involucraba a Dolores Huerta. Kircher también hablaba directamente con Adair, ya que los dos se llevaban bien. Adair también recuerda que los clérigos católicos esperaban deferencia por parte del periódico y ejercían presión. También recuerda que enviaron a Jim Drake para amonestar a los editores del periódico.
Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge
18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos
Spanish 
English