Funerales de Nagi Daifullah y Juan de la Cruz

Personas que asistieron al funeral de Juan de la Cruz, Di Giorgio Park. Arvin, CA, 1973. Foto de John Kouns.

El 15 de agosto de 1973, el capitán del piquete de la Unión de Campesinos (UFW), Nagi Daifullah, fue asesinado por un oficial adjunto del Departamento del Sheriff del condado de Kern por su participación en la huelga de la uva de California de 1973. Nagi Daifullah trató de huir del oficial adjunto Gilbert Cooper, pero fue perseguido y atacado con una larga linterna de metal de cinco celdas.

Marshall Ganz detrás de un oficial de policía en el funeral de Juan de la Cruz. Arvin, CA, 1973. Foto de John Kouns.

El golpe en la cabeza separó la médula espinal del cráneo. Luego, dos agentes arrastraron a Daifullah veinte metros hasta una cuneta y arrestaron a los trabajadores que intentaron ayudarlo. Murió a la edad de 24 años. César Chávez convocó a una marcha rápida y fúnebre, pero dos días después, el 17 de agosto de 1973, el huelguista no violento Juan de la Cruz fue asesinado en el piquete de UFW por un rompehuelgas que disparó desde un camión.

Body of Juan de la Cruz resting in a coffin, Arvin, CA, 1973

Cuerpo de Juan de la Cruz descansando en un ataúd, Arvin, CA, 1973

El cuerpo de Juan de la Cruz descansa en un ataúd en su funeral en Arvin, California, el 21 de agosto de 1973. César Chávez es visible de pie a la izquierda de la estatuilla de la Virgen de Guadalupe; Chávez pronunció el panegírico en el funeral. Más de cinco mil personas participaron en el cortejo fúnebre. Se celebró una misa antes de la procesión con Joan Baez y el Taj Mahal liderando el canto de canciones de la comunidad.

Los rompehuelgas, Ernest Baclig y Bayani Advincula, eran trabajadores agrícolas filipinos del rancho Dalton Anderson. Los rompehuelgas y los huelguistas intercambiaron insultos, lo que provocó que los huelguistas arrojaran piedras al camión de los rompehuelgas. Bayani Advincula luego agarró un rifle calibre .22 y disparó contra la multitud. Juan de la Cruz salvó la vida de su esposa Maximina empujándola hacia el suelo, pero una de las cinco balas que disparó lo alcanzó debajo del corazón. Murió a la edad de 60 años. El funeral de Daifullah contó con diez mil personas y el de De la Cruz tuvo seis mil personas. Después de los funerales, César Chávez les dijo a los huelguistas que la Junta Ejecutiva votó por unanimidad suspender la huelga y que los contratos de los huelguistas se recuperarían mediante votación y boicot. Los huelguistas querían seguir luchando en los piquetes.

Un sacerdote dirigiendo la misa en el funeral de Juan de la Cruz, Di Giorgio Park. Arvin, CA, 1973. Foto de John Kouns.

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge
18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

Emergency Information

University Policies & Procedures

Título IX

Terms and Conditions for Use

Privacy Policy

Document Reader