Inauguración de Agbayani Village

Inauguración de Agbayani Village

Mack Lyons y otros asisten a la inauguración de Agbayani Village, Delano, California, el 15 de junio de 1974. Foto de John Kouns.

El 15 de junio de 1974, la Unión de Campesinos (UFW) abrió Agbayani Village como un centro de jubilación para campesinos en Delano, California. Los campesinos filipinos que emigraron durante las décadas de 1920 y 1930, conocidos como Manong (hermanos), no pudieron establecer familias en Estados Unidos debido a las leyes contra la mezcla de razas y la discriminación racial, y no tuvieron mucho apoyo cuando entraron en sus últimos años. Agbayani Village se aseguraría de que estos trabajadores fueran atendidos.

El Malcriado Número 6, 24 de junio de 1974

Titular que dice “Se Inaugura Agbayani Village” en la portada de El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974.

Candido Taclibon abraza a César Chávez en Agbayani Village, El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974

“Candido Taclibon abraza a César Chávez en la inauguración de Agbayani Village en Delano el 15 de junio. Taclibon es uno de los más de cincuenta campesinos filipinos ancianos que vivirán en la villa. El centro de jubilación Paolo Agbayani se suma a la Clínica Roger Terrónez, la gasolinera Tomasa Zapata y el Centro de Servicio Walter Reuther en el complejo de UFW llamado Forty Acres en las afueras de Delano como un hito en las luchas de los campesinos por la justicia y la dignidad”. El Malcriado Número 6, 24 de junio de 1974.

Grupo de Manongs que vivirán en Agbayani Village. El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974

“Un grupo de los Manong que vivirán en la Agbayani Village se muestran aquí en el campamento laboral de Schenley donde han estado viviendo, esperando la finalización de la aldea. Estos hombres filipinos estuvieron en la vanguardia de las huelgas de los campesinos durante muchos años, incluida la huelga de la uva de Delano de 1965, que condujo a la formación de la Unión de Campesinos (UFW)”. El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974.

Mack Lyons y otros asisten a la inauguración de Agbayani Village, Delano, CA, 1974

Mack Lyons (con camisa estampada) y otros asisten a la inauguración de Agbayani Village en Forty Acres en Delano, California, el 15 de junio de 1974. Foto de John Kouns.

Equipo de construcción de Agbayani Village, El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974

“Hombres y mujeres de diferentes orígenes y experiencias formaron el equipo de construcción del ancla en el Village. Llegaron en gran medida sin habilidades y aprendieron del trabajo que hicieron en el sitio de construcción”. El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974. Foto atribuida a Cris Sánchez.

Miembros del Sindicato de Pintores Local 1348, El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974

“Miembros del Sindicato de Pintores Local 1348 de Los Ángeles, AFL-CIO, vinieron al Village tres fines de semana seguidos esta primavera para trabajar en los interiores de las habitaciones del centro de jubilación. Más de mil voluntarios ayudaron a construir la Villa”. El Malcriado. Número 6, 24 de junio de 1974. Foto atribuida a Sebastián.

Artículo de El Malcriado Número 24, 1 de mayo de 1970

El centro de jubilación lleva el nombre de Paulo Agbayani, un miembro de UFW que murió de un ataque al corazón en el piquete contra el Viñedo Perelli-Minetti en 1967. La Junta Ejecutiva Nacional de UFW fue la anfitriona de la inauguración de Agbayani Village. La Junta Ejecutiva Nacional de UFW estaba compuesta por: César Chávez, Presidente; Dolores Huerta, Primera Vicepresidenta; Philip Vera Cruz, Segundo Vicepresidente; Pete Velasco, Tercer Vicepresidente; Gilbert Padilla, Secretario-Tesorero; Eliseo Medina; Mack Lyons; Marshall Ganz y Richard Chávez.

Viaje al Delano Filipinoamericano

Roger Gadiano y Alex Edillor, miembros de la Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana/Capítulo Delano, ofrecen un recorrido por Filipino Hall, la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, Agbayani Village, Forty Acres y el cementerio que es el lugar de descanso de Larry Itliong. 

NEH-Preferred-Seal-logo

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge

18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

es_MXSpanish