Negociaciones con DiGiorgio

Leonard Lesser, Dolores Huerta, Richard Liebes, Sam Kagel, Ronald Haughton, Donald Conner y Dick Myer asistiendo a negociaciones contractuales, Delano, 1967. Foto de Emmon Clarke.

Durante tres días, del 17 al 19 de enero de 1967, César Chávez, Dolores Huerta y Larry Itliong negociaron con DiGiorgio Corp el contrato sindical en una reunión a la que asistieron alrededor de cien personas y con dos expertos en relaciones laborales designados por el gobernador Pat Brown como árbitros. Los representantes del Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) presentaron demandas sobre salarios, beneficios de salud, seguro de desempleo, pensiones, seguros de vida y problemas en los campos de trabajo. La reunión, que se llevó a cabo en una antigua funeraria en Delano, incluyó una representación de "La Quinta Estación" del Teatro Campesino, pero no se llegó a un acuerdo importante durante el arbitraje. Un contrato entre UFWOC y DiGiorgio finalmente se firmó en abril de 1967.

César Chávez, Larry Itliong, Leonard Lesser, Richard Liebes y Ruth Trujillo asistiendo a negociaciones contractuales, Delano, 1967

César Chávez, Larry Itliong, Leonard Lesser (asistente de UFWOC), Richard Liebes (líder laboral en el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, SEIU), están sentados a la mesa de arbitraje durante las negociaciones del contrato entre el Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y la Corporación DiGiorgio. La organizadora de la UFWOC Ruth Trujillo está parada entre la audiencia y viste un abrigo negro y lentes de sol. Delano, California, enero 17-19, 1967. Foto de Emmon Clarke.

Ronald Haughton, Sam Kagel, Richard Liebes, Dolores Huerta, Leonard Lesser, Ruth Trujillo y Donald Conner asistiendo a negociaciones contractuales, Delano, 1967

(I-D) Ronald Haughton (árbitro adjunto), Sam Kagel (árbitro adjunto), Richard Liebes (líder laboral en el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio, SEIU), Dolores Huerta, Leonard Lesser (asistente de UFWOC), César Chávez y Larry Itliong se sientan a la mesa de arbitraje durante las negociaciones del contrato entre el Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y la Corporación DiGiorgio. En segundo plano, detrás de Chávez se encuentran los organizadores de UFWOC Salvador Arámbula y Joe Serda. Delano, California, enero 17-19, 1967. Foto de Emmon Clarke.

César Chávez, Richard Liebes, Dolores Huerta, Leonard Lesser y Larry Itliong asistiendo a negociaciones contractuales, Delano, 1967

(I-D) César Chávez, Richard Liebes (líder laboral en el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, SEIU), Dolores Huerta, Leonard Lesser (asistente de UFWOC) y Larry Itliong están sentados a la mesa de arbitraje durante las negociaciones del contrato entre el Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y la Corporación DiGiorgio. Los organizadores de UFWOC Salvador Arámbula y Joe Serda y Larry se encuentran en segundo plano detrás de Lesser. Delano, California, enero 17-19, 1967. Foto de Emmon Clarke.

Luis Valdez y Agustín Lira realizando una escena durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio, Delano, 1967

Luis Valdez (Patroncito) y Agustín Lira (Don Coyote) del Teatro Campesino interpretan una escena de La Quinta Temporada frente a los representantes del Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y de la Corporación DiGiorgio durante la negociación del contrato de DiGiorgio. Delano, California, 17-19 de enero de 1967. Foto de Emmon Clarke.

Agustín Lira y Joe Otero realizando una escena durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio, Delano, 1967

Joe Otero (Campesino) y Agustín Lira (Don Coyote) del Teatro Campesino interpretan una escena de La Quinta Temporada frente a los representantes del Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y de la Corporación DiGiorgio durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio. Delano, California, 17-19 de enero de 1967. Foto de Emmon Clarke.

Agustín Lira y Luis Valdez realizando una escena durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio, Delano, 1967

Agustín Lira (Don Coyote) y Luis Valdez (Patroncito) representan una escena de La Quinta Temporada frente al abogado de DiGiorgio Corp., Donald Conner (a la derecha, traje oscuro), y Larry Itliong (con cigarro). En segundo plano se encuentran los líderes y voluntarios del sindicato Philip Vera Cruz, Doug Rippey y Donna Haber. La actuación tuvo lugar frente a representantes del Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y la Corporación DiGiorgio durante las negociaciones para el contrato de DiGiorgio. Delano, California, 17-19 de enero de 1967. Foto de Emmon Clarke.

Felipe Cantú y Joe Otero realizando una escena durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio, Delano, 1967

Felipe Cantú (Invierno) y Joe Otero representan una escena de La Quinta Estación frente a representantes del Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC) y la Corporación DiGiorgio durante las negociaciones del contrato de DiGiorgio. Los organizadores de UFWOC Salvador Arámbula y Joe Serda están sentados en segundo plano, detrás de Leonard Lesser (asistente de UFWOC). Delano, California, 17-19 de enero de 1967. Foto de Emmon Clarke.

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge
18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

Emergency Information

University Policies & Procedures

Título IX

Terms and Conditions for Use

Document Reader