Elecciones de DiGiorgio en Arvin

Elecciones de DiGiorgio en Arvin

Tres trabajadores agrícolas salen de un autobús. Ese día, los trabajadores agrícolas que trabajan en el rancho DiGiorgio ubicado entre Arvin y Lamont emitieron sus votos para decidir si serían representados por UFWOC. Arvin, California, 4 de noviembre de 1966. Foto de Emmon Clarke.

Los campesinos que trabajaban para la misma empresa en Delano y Borrego Springs ya habían votado a principios de agosto, pero durante meses DiGiorgio no permitió que los trabajadores agrícolas que trabajaban en la finca de 9,000 acres cerca de Arvin tuvieran elecciones. Solo después de una ocupación de protesta y un piquete frente a la oficina de Di Giorgio en San Francisco, la presión del gobernador Pat Brown y la amenaza inminente de un boicot, DiGiorgio acordó celebrar elecciones en su propiedad más grande de California. Las elecciones se fijaron para el 4 de noviembre y se llevaron a cabo en el rancho de DiGiorgio cerca de Arvin. Duraron todo el día y se llevaron a cabo en los mismos términos que las elecciones de Delano en DiGiorgio, pero supervisadas por el estado de California. 

Cualquier empleado de Arvin Di Giorgio que hubiera estado empleado entre el 18 y el 26 de octubre podía votar. El cincuenta y nueve por ciento de los votantes optaron por unirse al Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC). Entre los organizadores responsables del éxito de estas elecciones en Arvin se encontraban Ida Cousino, Tony Méndez, Marshall Ganz, George Zaragoza y Richard Flowers. Estas elecciones representaron una victoria importante para los campesinos, ya que DiGiorgio era uno de los terratenientes más grandes de California y un oponente agresivo al intento de los campesinos por sindicalizarse. La compañía había sido líder en asociaciones anti laborales en California durante décadas, había patrocinado ordenanzas contra los piquetes en toda la zona rural de California, había organizado listas negras de activistas sindicales, había luchado con ayuda federal para los huelguistas y había dirigido a vigilantes para que atacaran a los huelguistas.

Cuatro trabajadores agrícolas esperan afuera de un edificio para emitir su voto. Arvin, California, 4 de noviembre de 1966. Foto de Emmon Clarke.

 

César Chávez, Helen Chávez, Ruth Trujullo y Dolores Huerta observando el conteo de votos, Arvin, ca. 1966

Al fondo, Ruth Trujillo, grita de alegría mientras observa el resultado de los votos a través de una ventana. En primer plano, varios hombres se ven de espaldas observando de cerca el resultado de los votos. Los campesinos que trabajan en el rancho DiGiorgio ubicado entre Arvin y Lamont votaron para decidir si serían representados por el Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC). Arvin, California, 4 de noviembre de 1966. Foto de Emmon Clarke.

César Chávez, Dolores Huerta y Marshall Ganz celebrando los resultados electorales, Arvin, ca. 1966

César Chávez, Dolores Huerta, Jessica Govea y Marshall Ganz se encuentran entre el grupo de simpatizantes y equipo del sindicato celebrando los resultados de la elección. Los campesinos que trabajan en el rancho DiGiorgio ubicado entre Arvin y Lamont votaron para decidir si serían representados por el Comité Organizador de la Unión de Campesinos (UFWOC). Arvin, California, 4 de noviembre de 1966. Foto de Emmon Clarke.

NEH-Preferred-Seal-logo

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge

18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

es_MXSpanish