El Teatro Campesino
El Teatro Campesino
Joe Otero, Luis Valdez, Daniel Valdez y Roy Valdez, miembros de El Teatro Campesino, actuando. Berkeley, 1967. Foto de Emmon Clarke.
El Teatro Campesino presentaba retratos satíricos de los enemigos de los campesinos, desde los terratenientes hasta los rompehuelgas. Fue fundado por Luis Valdez en 1965, cuando el actor dejó el grupo San Francisco Mime Troupe para hacer teatro y trabajar con campesinos en Delano.
El Teatro Campesino frente a la Tortillería Azteca. Delano, circa 1966. Photo de Emmon Clarke.
Inicialmente fue asignado a servir en los piquetes, donde comenzó El Teatro Campesino junto con Agustín Lira (conocido como Augie) haciendo algunas parodias, montados en la plancha de los camiones y distribuyendo folletos a los campesinos, invitándolos a presentarse para el ensayo. Así es como Valdez y Augie conocieron al campesino/actor Felipe Cantú. Más tarde, Valdez, Lira y Cantú comenzaron a presentarse en las reuniones regulares de los viernes por la noche en Filipino Hall.
El Teatro Campesino actúa sobre la plancha de un tráiler. Salinas, circa 1966.
Felipe Cantú, Luis Valdez, Agustín Lira, Doug Rippey, Clarisse Luna y Daniel Valdez actuando con El Teatro Campesino sobre la plancha de un tráiler. Este acto, llamado La Quinta Temporada, se creó por primera vez en 1966 y representaba cómo los campesinos podían ganar la huelga quitando las ganancias del empleador durante la temporada de invierno. Al final del acto, luego de que el dueño firma el contrato, el personaje de Invierno se quita el cartel y declara ser la quinta temporada, la temporada de Justicia Social y empuja a Don Coyote fuera del escenario.
El Teatro Campesino mezcló la tradición de la carpa mexicana y la comedia del arte italiana, utilizando máscaras, temas indígenas mexicanos y comedia popular mexicana. Los personajes principales de las parodias eran: Patroncito, Huelguista, Coyote, Esquirol y Don Sotaco (el campesino ingenuo que originalmente salió de los dibujos de Andrew Zermeño para El Malcriado y que Cantú transformó en un personaje más agudo). Un letrero colgando del cuello de los actores identificaba fácilmente el papel que representaba para el público. Según Valdez, los actos argumentales deben “1) Iluminar puntos específicos sobre problemas sociales; 2) Expresar lo que siente la gente; 3) Satirizar a la oposición; 4) Mostrar o sugerir una solución; 5) Inspirar al público a la acción social”.
Videos de Teatro Campesino (inglés)
Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge
18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos