{"id":5216,"date":"2024-04-16T20:53:05","date_gmt":"2024-04-16T20:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/?page_id=5216"},"modified":"2024-07-07T18:10:30","modified_gmt":"2024-07-07T18:10:30","slug":"parlier-to-malaga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/parlier-to-malaga\/","title":{"rendered":"Timeline: [09] Parlier to Malaga (March 24, 1966)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;360deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#000000 0%|rgba(10,10,10,0) 65%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.01.02.11.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;47%&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;39vh&#8221; custom_margin=&#8221;-2px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;98px|0px|98px|0px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;150px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;76px&#8221; custom_margin=&#8221;||-16px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;26px||0px||false|false&#8221; header_font_tablet=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin__hover=&#8221;||-16px||false|false&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Parlier to Malaga, March 24<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;360deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#000000 0%|rgba(10,10,10,0) 65%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.01.02.11.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;36%&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;39vh&#8221; custom_margin=&#8221;-2px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;98px|0px|98px|0px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;85px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;40px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;75px||||false|false&#8221; header_font_tablet=&#8221;Roboto Slab|700|||||||&#8221; header_font_phone=&#8221;Montserrat|700|||||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Parlier to Malaga, March 24<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;388.8px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;12px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3907&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Junior high-school students, during the march to Sacramento, stand at the intersection of Wildwood Ave. and Morro Ave. and hold up banner that reads &#8220;Del Rey Los Saluda&#8221;. Del Rey, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Following a morning mass, marchers reached Del Rey, where over 200 local residents provided lunch. Middle school students gathered in solidarity with workers&#8217; rights and in the evening, everyone gathered at the California Center for Community Development before heading to Malaga. Once in Malaga, marchers drove, not walked, to Fresno for a gathering at the Azteca Theater, a symbolic venue for the farmworker community, attracting a crowd of 1,000 people. The audience enjoyed Teatro Campesino&#8217;s performance and listened to Luis Valdez reading of the Plan of Delano. (<a href=\"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/malaga-to-highway-city\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Go to Day 9<\/a>)\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.04.03.04.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3549&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Priest celebrates mass at Our Lady of Sorrows Church in Parlier, CA, 1966<\/h6>\n<p>A priest celebrates mass at Our Lady of Sorrows Church in Parlier. The marchers carry flags, including the American flag, the banner of the Virgin of Guadalupe, and the Mexican flag. Parlier, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.04.03.06.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3453&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Carolina Franco, C\u00e9sar Ch\u00e1vez, Luis Valenzuela and other marchers celebrate mass at Our Lady of Sorrows Church, Parlier, CA, 1966<\/h6>\n<p>Carolina Franco, C\u00e9sar Ch\u00e1vez, Luis Valenzuela and other marchers celebrate mass at Our Lady of Sorrows Church in Parlier during the march to Sacramento. Two signs in Spanish rest against the wall, one reading, &#8220;Peregrinaci\u00f3n Delano a Sacramento&#8221; and the other, &#8220;Peregrinaci\u00f3n, Penitencia, Revoluci\u00f3n.&#8221; Parlier, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FMC_2322_full.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/cdm17169.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/FMC\/id\/2322&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Marchers celebrating mass during the march to Sacramento, Parlier, 1966<\/h6>\n<p>Epifanio Camacho (man reading) and other marches attend mass at Our Lady of Sorrows Church during the march to Sacramento. An older woman rests her head on her arm. Parlier, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FMC_2180_full.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/cdm17169.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/FMC\/id\/2180\/&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Roberto Bustos and others walking with flags during the march to Sacramento, Del Rey, 1966<\/h6>\n<p>Roberto Bustos (left) and marchers, carrying an American flag, a Virgin of Guadalupe-NFWA banner, and a Mexican flag, walk along the road during the march to Sacramento. Del Rey, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.01.02.09.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/4038&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Marchers walk on Wildwood Ave., Del Rey, CA, 1966<\/h6>\n<p>Marchers heading to Sacramento walk on Wildwood Ave. A sign next to a mural reads, &#8220;Welcome marchers! &#8230;Viva La Causa!&#8221; (Long Live La Causa). Del Rey, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.02.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3312&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Police officers escort marchers on the march to Sacramento, Malaga, CA, 1966<\/h6>\n<p>Police officers on motorcycles escort the marchers on their way to Sacramento. The marchers carry the Virgin of Guadalupe banner, along with the American and Mexican flags, while onlookers line the sides of the road to watch. Malaga, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B7.05.25.12.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3908&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Mariachi band leads marchers, Malaga, CA, 1966<\/h6>\n<p>A mariachi band leads marchers. A sign reads, &#8220;FRESNO Farm-workers of Fresno apoyan la huelga.&#8221; Marchers carry a Virgin of Guadalupe banner, as well as the American and Mexican flags. A girl carries a Malaga sign. Malaga, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B9.03.03.05.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/search\/searchterm\/malaga&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Marcher plays the accordion and a girl in a Mexican dress in Malaga, CA, 1966<\/h6>\n<p>A marcher plays the accordion and a girl in a Mexican dress holds a sign reading, &#8220;Huelga.&#8221; Signs held by marchers say, &#8220;Huelga&#8221; and &#8220;Bien-benidos peregrinos a Fresno, Viva la huelga&#8221;. M\u00e1laga, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B7.05.25.17A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3865&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Illuminated Azteca Theater sign in Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>On the evening, the illuminated Azteca Theater sign in Fresno announces a free event at 7:00 p.m. in honor of Mr. C\u00e9sar Ch\u00e1vez and the pilgrims from Delano. After reaching Malaga, the marchers drove to Fresno for a mass, drawing around 1,000 attendees with a reading of the Plan de Delano and a performance by El Teatro Campesino. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.07.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3019&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>C\u00e9sar Ch\u00e1vez speaks at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>C\u00e9sar Ch\u00e1vez speaks at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. Ch\u00e1vez, with a cane, addresses the audience on stage at the rally, accompanied by three men\u2014one holding the American flag, one with the banner of Our Lady of Guadalupe, and the third holding the Mexican flag. Off the stage, two other men each hold the NFWA&#8217;s flag with the black eagle. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.08.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/2938&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Agust\u00edn Lira, Carolina Franco, and Luis Valdez sing on stage at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Agust\u00edn Lira (guitar), Carolina Franco, and Luis Valdez sing on stage at Teatro Azteca during the march to Sacramento. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.08A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/2959&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Priest speaks on stage at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>A priest speaks on stage at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. Two men stand behind him, one (Manuel L\u00f3pez) holds the American flag, and the other the banner of Our Lady of Guadalupe. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.13.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3119&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Luis Valdez, Agust\u00edn Lira, Daniel Valdez, and Felipe Cant\u00fa from Teatro Campesino perform in Three Grapes at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Luis Valdez, Agust\u00edn Lira (green grape), Daniel Valdez (rotten grape), and Felipe Cant\u00fa (rasin) from Teatro Campesino perform in Three Grapes at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. The play depicts the three grapes entering the stage, attempting to be harvested by strikebreakers. However, strikers with &#8220;Huelga&#8221; signs intervene, preventing the harvest and leading the workers to join the strike. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.02.13A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3117&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Luis Valdez reads The Plan of Delano on stage at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Luis Valdez reads The Plan of Delano on stage at a rally held at Teatro Azteca in Fresno as part of the march to Sacramento. Three men sit upstage: one (Manuel L\u00f3pez) with the American flag, another holding the banner of Our Lady of Guadalupe, and the third with the Mexican flag. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.04.17A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3101&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Felipe Cant\u00fa, Agust\u00edn Lira, Luis Valdez, and Gilbert Rubio sing on stage at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Felipe Cant\u00fa, Agust\u00edn Lira (guitar), Luis Valdez, and Gilbert Rubio sing on stage at a rally at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. Three more men sit behind them (partially visible), holding the American flag, the banner of Our Lady of Guadalupe, and the Mexican flag. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.04.21A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/2989&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Agust\u00edn Lira and Felipe Cant\u00fa from Teatro Campesino perform The Conscience of a Scab at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Agust\u00edn Lira (Conscience) and Felipe Cant\u00fa (Scab) from Teatro Campesino perform The Conscience of a Scab at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. On the stage is a large flag with the black eagle and the name National Farm Workers Association. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B14.15.04.24A.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;46px&#8221; background_color=&#8221;#D22030&#8243; background_enable_color=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/digital-collections.csun.edu\/digital\/collection\/FMC\/id\/3047&#8243; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<h6>Errol Franklin and Luis Valdez perform Governor Brown at Teatro Azteca, Fresno, CA, 1966<\/h6>\n<p>Errol Franklin and Luis Valdez perform Governor Brown at Teatro Azteca in Fresno during the march to Sacramento. This act, first performed during the march to Sacramento, addressed the news that Gov. Pat Brown wouldn&#8217;t greet the marchers upon arrival. In the performance, Agust\u00edn Lira portrayed Gov. Brown, Errol Franklin portrayed Zaninovich, and Felipe Cant\u00fa portrayed Bank of America. Fresno, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D8D2C4&#8243; min_height=&#8221;530px&#8221; custom_margin=&#8221;-1px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_module=&#8221;70&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/footer_logos.png&#8221; title_text=&#8221;footer_logos&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.csun.edu\/bradley-center&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEH-Preferred-Seal.png&#8221; alt=&#8221;NEH-Preferred-Seal-logo&#8221; title_text=&#8221;NEH-Preferred-Seal&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span class=\"fn org\" style=\"color: #000000;\">Tom &amp; Ethel Bradley Center<br \/>California State University, Northridge<\/span><br \/><span class=\"street-address\" style=\"color: #000000;\">18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330<\/span><br \/><span class=\"tel\">Phone:\u00a0<a class=\"value\" href=\"tel:+18186771200\">(818) 677-1200<\/a><\/span>\u00a0\/\u00a0<span class=\"contact-us\"><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/contact\">Contact Us<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/emergency\/\">Emergency Information<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/afvp\/university-policies-procedures\/\">University Policies &amp; Procedures<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/eqd\/title-ix-gender-equity-and-sexual-misconduct\">Title<span>\u00a0<\/span><abbr title=\"nine\">IX<\/abbr><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/sites\/default\/files\/900-12.pdf\">Terms and Conditions for Use<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/it\/privacy\">Privacy Policy<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/it\/document-viewers\">Document Reader<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlier to Malaga, March 24Parlier to Malaga, March 24Junior high-school students, during the march to Sacramento, stand at the intersection of Wildwood Ave. and Morro Ave. and hold up banner that reads &#8220;Del Rey Los Saluda&#8221;. Del Rey, California, March 24, 1966. Photo by John Kouns.Following a morning mass, marchers reached Del Rey, where over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"on|off|off\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_direction=\"360deg\" background_color_gradient_stops=\"#000000 0%|rgba(10,10,10,0) 65%\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.04.06.09-scaled.jpg\" background_position=\"top_center\" background_vertical_offset=\"35%\" width=\"100%\" min_height=\"39vh\" custom_margin=\"-2px|||||\" custom_padding=\"98px|0px|98px|0px|true|true\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"150px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Montserrat|700|||||||\" header_font=\"Montserrat|700|||||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"76px\" custom_margin=\"||-16px||false|false\" custom_padding=\"26px||0px||false|false\" header_font_tablet=\"Montserrat|700|||||||\" header_font_phone=\"Montserrat|700|||||||\" header_font_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\" custom_margin__hover_enabled=\"on|desktop\" custom_margin__hover=\"||-16px||false|false\"]<\/p><h1 style=\"text-align: center;\">Cutler to Parlier<\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"off|on|on\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_direction=\"360deg\" background_color_gradient_stops=\"#000000 0%|rgba(10,10,10,0) 65%\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B8.04.06.09-scaled.jpg\" background_position=\"top_center\" background_vertical_offset=\"36%\" width=\"100%\" min_height=\"39vh\" custom_margin=\"-2px|||||\" custom_padding=\"98px|0px|98px|0px|true|true\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"85px|||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_font=\"Montserrat|700|||||||\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"40px\" text_orientation=\"center\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"75px||||false|false\" header_font_tablet=\"Roboto Slab|700|||||||\" header_font_phone=\"Montserrat|700|||||||\" header_font_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><h1 style=\"text-align: center;\">Cutler to Parlier<\/h1><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" min_height=\"388.8px\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"12px||0px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_line_height=\"1.6em\" link_option_url=\"https:\/\/digital-library.csun.edu\/fmc\" link_option_url_new_window=\"on\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><span style=\"color: #999999;\"><em>Jorge Zaragoza (Peregrinaci\u00f3n, Penitencia, Revoluci\u00f3n), Roberto Bustos (American flag), and marchers walk by Parlier Labor Camp during the march to Sacramento. Parlier, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/em><\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"20px\" text_line_height=\"1.6em\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p>The marchers walked 18 miles passing through Dinuba and Reedley, receiving a warm welcome from local farmworkers in Parlier, where residents briefly joined the procession. The evening was spent at the local Church Our Lady of Sorrows and featured music, a reading of the Plan of Delano, and a performance by El Teatro Campesino.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_slide image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.14.JK_.N35.B7.01.04.32-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"46px\" background_color=\"#D22030\" background_enable_color=\"on\" background_enable_image=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/cdm17169.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/FMC\/id\/2385\" link_option_url_new_window=\"on\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]<\/p><h6>Smiling man holding a flag during the march to Sacramento, Reedley, 1966<\/h6><p>A smiling participant in the march from Delano to Sacramento carries a sign while walking past E. Dinuba Ave. Reedley, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/p><p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B15.01.06.32A-scaled.jpg\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"46px\" background_color=\"#D22030\" background_enable_color=\"on\" background_enable_image=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/digital-library.csun.edu\/fmc\" link_option_url_new_window=\"on\" hover_enabled=\"0\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><h6>Woman watching marchers during the march to Sacramento, Reedley, CA, 1966<\/h6><p>A woman watches farmworkers marching to from Delano to Sacramento. A Huelga-NFWA sign is on the fence. Reedley, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/p><p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FMC_2625_full.jpg\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"46px\" background_color=\"#D22030\" background_enable_color=\"on\" background_enable_image=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/cdm17169.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/FMC\/id\/2625\/\" link_option_url_new_window=\"on\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]<\/p><h6>Spectators watching marchers walk past Reedley Radiator Shop, Reedley, 1966<\/h6><p>Marchers heading from Delano to Sacramento pass Reedley Radiator Shop, carrying the Mexican flag, the Virgin of Guadalupe-NFWA banner, and the American flag. Men on the roadside observe as the marchers proceed. Reedley, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/p><p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FMC_2642_full.jpg\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"46px\" background_color=\"#D22030\" background_enable_color=\"on\" background_enable_image=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/cdm17169.contentdm.oclc.org\/digital\/collection\/FMC\/id\/2642\/\" link_option_url_new_window=\"on\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]<\/p><h6>Man and boy watching Roberto Bustos and others walk past a Rasco store, Reedley, 1966<\/h6><p>Roberto Bustos (left, with sunglasses) and marchers walking from Delano to Sacramento pass a Rasco store, carrying the Mexican and American flags. A man and a boy watch from the sidewalk. Reedley, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/p><p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide image=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17.41.JK_.N35.B7.05.14.35.jpg\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" header_font_size=\"46px\" background_color=\"#D22030\" background_enable_color=\"on\" background_enable_image=\"off\" link_option_url=\"https:\/\/digital-library.csun.edu\/fmc\" link_option_url_new_window=\"on\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" sticky_transition=\"on\"]<\/p><h6>Roberto Bustos talking to officers of the California Highway Patrol, Reedley, 1966<\/h6><p>Roberto Bustos (right) stands at the corner of Dinuba Ave and Engelhart Ave talking to officers of the California Highway Patrol during the march to Sacramento. Reedley, California, March 23, 1966. Photo by John Kouns.<\/p><p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#D8D2C4\" min_height=\"530px\" global_module=\"70\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/footer_logos.png\" title_text=\"footer_logos\" url=\"https:\/\/www.csun.edu\/bradley-center\" url_new_window=\"on\" align=\"center\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"http:\/\/farmworkermovement-csun.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEH-Preferred-Seal.png\" alt=\"NEH-Preferred-Seal-logo\" title_text=\"NEH-Preferred-Seal\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><span class=\"fn org\" style=\"color: #000000;\">Tom & Ethel Bradley Center<br \/>California State University, Northridge<\/span><br \/><span class=\"street-address\" style=\"color: #000000;\">18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330<\/span><br \/><span class=\"tel\">Phone:\u00a0<a class=\"value\" href=\"tel:+18186771200\">(818) 677-1200<\/a><\/span>\u00a0\/\u00a0<span class=\"contact-us\"><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/contact\">Contact Us<\/a><\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/emergency\/\">Emergency Information<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/afvp\/university-policies-procedures\/\">University Policies & Procedures<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/eqd\/title-ix-gender-equity-and-sexual-misconduct\">Title\u00a0<abbr title=\"nine\">IX<\/abbr><\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/sites\/default\/files\/900-12.pdf\">Terms and Conditions for Use<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/it\/privacy\">Privacy Policy<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.csun.edu\/it\/document-viewers\">Document Reader<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5216","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5216"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6255,"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216\/revisions\/6255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmworkermovement-csun.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}