El atropello de

Manuel Rivera,

El atropello de Manuel Rivera

Manuel Rivera atropellado por un camión, Delano, 15 de octubre de 1966.. Foto de Emmon Clarke.

El campesino Manuel Rivera fue atropellado por un camión que le lesionó la pelvis y le quebró sus piernas alrededor de las 10 de la mañana el 15 de octubre de 1966 cerca de la carretera Garces y la calle Glenwood afuera de la bodega. Los huelguistas obstruyeron el camino de camiones entrando y saliendo de las bodegas donde las uvas cosechadas por esquiroles se distribuirían a mercados nacionales.

Médicos con camilla asistiendo a Manuel Rivera, Delano, 15 de octubre de 1966. Foto de Emmon Clarke.

La meta de los huelguistas era presionar a la compañía para que les permitiera a los trabajadores la opción de ser representados por UFWOC (Comité Organizador de la Unión de Campesinos). Manuel Rivera, quien tenía 52 años de edad en aquel entonces, era un campesino que llegó a Delano en 1961 con su esposa e hijos para trabajar en los campos. Fue uno de los primeros trabajadores de rosas en McFarland en apoyar la causa.

Un oficial de policía parado cerca del camión que atropelló a Manuel Rivera, Delano, 15 de octubre de 1966.. Foto de Emmon Clarke.

El fotógrafo Emmon Clarke, quien capturó estas imágenes, recuerda haber corrido hacia atrás y fotografiar estos eventos tal como sucedieron. César Chávez se enteró del incidente e “intervino para salvar al conductor”, dijo Clarke en una entrevista de historia oral realizada por Richard Street. “Los piqueteros estaban listos para matarlo. Probablemente César le salvó la vida. Le dijo de todo al dueño. Lo llamó bastardo codicioso que no tenía por qué tener a un vendedor conduciendo uno de esos camiones grandes". No se realizó ningún arresto después del incidente. 

Marcos Muñoz speaks to the truck driver who ran over farmworker and striker Manuel Rivera, seriously injuring him.

Marcos Muñoz habla con el camionero que atropelló a Manuel Rivera, Delano, octubre de 1966

Marcos Muñoz habla con el camionero que atropelló al campesino y huelguista Manuel Rivera, hiriéndolo gravemente. El conductor del camión Chevrolet que golpeó a Rivera, Lowell Jordan Shy, era un transportista empleado por la Irving Goldberg and Sons Company. Según Jerry Cohen, abogado del Comité Organizador de la Unión de Campesinos, quien estaba encargado de proteger los derechos constitucionales y el derecho a protestar y a organizar boicots pacíficos, este incidente era un ejemplo de cómo las compañías recurrían a la violencia para intimidar a los huelguistas en un piquete.
es_MXSpanish