Lodi a Thornton, 6 de abril

Lodi a Thornton, 6 de abril

Agustín Lira, Doug Rippey, Felipe Cantú y Luis Valdez interpretando Las tres uvas en un mitin durante la marcha a Sacramento, Thornton, 1966. Foto de John Kouns.

En la mañana del 6 de abril sonó un teléfono móvil que había sido instalado sobre un vehículo que viajaba con los manifestantes. Era Chávez, anunciando a los huelguistas mientras marchaban por los viñedos de Tokay cerca de Lodi, que Schenley Industries había reconocido oficialmente al sindicato al firmar un acuerdo con la Asociación Nacional de Campesinos (NFWA), convirtiéndose en el primer productor en hacerlo. Las negociaciones del contrato debían comenzar dentro de 30 días. Después de un almuerzo en Lodi en el Parque Legion Lake, los manifestantes caminaron otras 13 millas hasta Thornton, donde pasaron la noche celebrando en una iglesia católica. (Ir a día 22)

Agustín Lira actuando en un mitin durante la marcha a Sacramento, Thornton, 1966

Por la noche en Thornton, Agustín Lira del Teatro Campesino actúa como “Conciencia”. Cuelga una pancarta con la inscripción “¡Schenley Sí! DiGiorgio ¡No! Esa mañana en Lodi, los manifestantes se enteraron de que Schenley Industries había firmado un acuerdo de reconocimiento sindical con la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA), lo que los llevó a presionar a DiGiorgio para que hiciera lo mismo. Thornton, California, 6 de abril de 1966. Foto de John Kouns.

Agustín Lira actuando en un mitin durante la marcha a Sacramento, Thornton, 1966

La noche en Thornton, Agustín Lira actuó como el gobernador Brown, parte de una respuesta del Teatro Campesino a la negativa del gobernador Pat Brown de reunirse con los manifestantes en su destino final en Sacramento. Thornton, California, 6 de abril de 1966. Foto de John Kouns.

Doug Rippey y Luis Valdez actuando en El contrato Schenley en un mitin durante la marcha a Sacramento, Thornton, 1996

En la noche en Thornton, Doug Rippey (“Schunley”) y Luis Valdez (Di Gorgio Fruit Corp.) del Teatro Campesino improvisaron el acto The Schenley Contract. Esa mañana en Lodi, los manifestantes se enteraron de que Schenley Industries había firmado un acuerdo de reconocimiento sindical con la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA), lo que los llevó a presionar a DiGiorgio para que hiciera lo mismo. Thornton, California, 6 de abril de 1966. Foto de John Kouns.

NEH-Preferred-Seal-logo

Tom & Ethel Bradley Center
California State University, Northridge

18111 Nordhoff Street, Northridge, CA 91330
Phone: (818) 677-1200 / Contáctanos

es_MXSpanish